cocotb vs UVM map

Map cocotb / pyuvm roles onto SV UVM: tests, awaits, DUT handles, drivers, agents, and checks. Starter: DUT handle ↔ virtual interface already selected and mapped.