ConfigDB key path

Practice set / get by hierarchical path + field: who can see a config, and which entry wins when paths nest. Starter: set vif at env.agent, get from env.agent.drv.