Verification metrics board

Document-aid literacy: pass rate, coverage %, and bug escape as a closure dashboard (concept). Starter: all bars met — board HEALTHY.